古文观止

《古文观止》是三百年以来中国优秀古代散文的最好选本之一,自康熙三十四年(1695年)问世以来,广受欢迎,风行海内,读书人家,家家购置;读书之人,人人朗诵。直到现代,影响经久不衰。现代文学史上的大家们就都有背诵“古文观止”的经历,文学巨匠巴金就因阅读“古文观止”使他毕生受益,终身难忘。
陋室铭
【题解】
 
本文通篇不足一百字,却紧扣“陋室不陋”这一主旨。以山水、室外景物、室内人、室内事来说明“陋室不陋”,再以诸葛庐、子云亭和孔子的话来比赞陋室。文笔简练,洋溢淡雅的意趣。
 
【原文】
 
山不在高,有仙则名;水不在深,有龙则灵。斯是陋室,唯吾德馨。苔痕上阶绿,草色入帘青。谈笑有鸿儒,往来无白丁。可以调素琴,阅金经[1]。无丝竹之乱耳,无案牍之劳形[2]。南阳诸葛庐,西蜀子云亭[3]。孔子云:“何陋之有?”
 
【注释】
 
[1]金经:用泥金颜料书写的经书。
 
[2]案牍(dú):指官府的文书。
 
[3]子云:西汉辞赋家扬雄,字子云。
 
【翻译】
 
山不在高,有仙人居住就能出名;水不在深,有龙潜藏就能降福显灵。这是间简陋的屋子,好在我有美好的德行。绿色的苔藓滋生到了台阶上面,芳草把帘内映得碧青。在这里谈笑的是饱学多识的学者,相往来的没有无知识的俗人。在这里可以弹奏素朴无华的古琴,阅读金色字迹的佛经;没有世俗的音乐扰乱两耳,没有官府公文劳累身形。它如同南阳诸葛亮的茅庐,好似西蜀扬子云的草玄亭。孔子说:“有什么简陋的呢?”
 
【解读】
 
此文短小精悍,语简而富有理趣。从“山不在高”到“无案牍之劳形”是一层,写了陋室的景色和周围环境;余下两句是作者的议论,其中末句中的“陋”字点题,也是主导一篇的旨意。
 
本文若只保留前面一层,不失为一篇写景咏物的好文。更难能可贵的是,刘禹锡在此基础上,用诸葛亮、扬子云的典故表达自己的隐逸之趣,而孔子的“何陋之有”,又把这一情趣推到更高的层次,那就是安贫乐道、以德修身的人生理念。
上一篇:暂无
下一篇:暂无
元芳,你怎么看?
还没有评论,快来抢沙发吧!
Copyright © 2017-
本站部分内容来源于网络,如有侵犯到原作者的权益,请致邮箱:466698432@qq.com |鄂ICP备13017733号-10
型世言

《型世言》,全称《峥霄馆评定通俗演义型世言》,是明末小说家陆人龙撰写的一部拟话本小说集,约刻于崇祯五年(1632)。型者,模也,榜样之谓也,这是一部..