刘基古代散文编选


打印本页

刘基(1310~1381),字伯温,谥曰文成,青田县南田乡(今属浙江省文成县)人,故时人称他“刘青田”,明洪武三年(1370)封诚意伯,人们又称他“刘诚意”。武宗正德九年被追赠太师,谥文成,后人又称他刘文成、文成公。元末明初军事家、政治家及诗人,通经史、晓天文、精兵法。他以辅佐朱元璋完成帝业、开创明朝并尽力保持国家的安定,因而驰名天下,被后人比作为诸葛武侯。著有《诚意伯文集》二十卷。

司马季主论卜

这篇文章出自《郁离子·天道篇》,主要写的是东陵侯向司马季主问卜,司马季主则对他表明了天道无常、人灵于物的观点。此文借助二人的对话,反映了刘基重人事而轻鬼神的进步思想。

详细翻译

卖柑者言

这是刘基的一篇讽世短文。他先写杭州卖柑者所卖的柑外表好看,其实是“败絮其中”,而后引出寓意,也就是为官者外强中干。最后再以卖柑者的语言做结,有所寄托,无情地讽刺了元末官吏的欺世盗名,可谓发人深省,耐人寻味。

详细翻译