李密古代散文编选


打印本页

李密(224~287)字令伯,一名虔。西晋犍为武阳(在今四川彭山东)人。年少时师从著名学者谯周,博览五经,以文学见称于当时。曾任蜀国尚书郎,多次出使吴国,极有辩才。晋灭蜀以后,晋武帝司马炎征他为太子洗马,推辞不就。在祖母死后,他才出仕晋朝,官至汉中太守。后因赋诗得罪晋武帝而被免官,卒于家。

陈情表

晋武帝征召蜀汉旧臣李密为太子洗马,李密不愿应召,于是写下这篇表文。文章从自己幼年的不幸遭遇写起,说明自己与祖母相依为命的特殊感情,围绕想要“尽孝”的心意陈述不能应召的苦衷,请求不仕而为祖母养老送终。为了免除晋武帝的猜忌,李密在文中还申明自己不奉诏前往,绝非顾念前朝,而是为了尽孝难以远行。全文叙述委婉,辞意恳切,晋武帝看后很受感动,于是应允了他的请求。

详细翻译