孔稚珪古代散文编选


打印本页

孔稚珪(447~501)字德璋,会稽山阴(今浙江绍兴)人,南朝齐文学家。少年时就以博学闻名,曾任记室参军、平西长史、南郡太守、太子詹事、加散骑常侍等职。为人清拔不俗,不乐世务,爱好山水自然,善诗文,文思清丽。有《孔詹事集》辑本一卷。

北山移文

南朝时,隐逸之风盛行。有些士人往往借山林隐居来标榜清高,以此作为求取高官厚禄的进身之阶。其中有一位叫周的“名士”,最初隐居北山,后来收到朝廷的诏令,便欣然应召出仕。孔稚珪对他的假清高十分看不起,后来听说周颙进京,途中路过北山,于是假托山神之名写下这篇移文。移文是古代的一种用作声讨、揭露的文体,与檄文相似。本文用拟人化的手法,将周隐居时和出仕后的行为作了鲜明的对比,淋漓尽致地揭露了假隐士的虚伪和丑恶,讥讽之意十分明显。

详细翻译